Serviço de Urgência

John Carter começa o estágio de Medicina no County General, o Dr. Mark Greene pondera mudar de carreira, e a enfermeira Carol Hathaway entra nas urgências como paciente.

O Dr. Ross faz uma visita emocionalmente difícil a Carol Hathaway. A Dra. Lewis entra em conflito com outro médico. Uma paciente tenta seduzir Carter.

Com o regresso De Carol, o Dr. Ross lida com a culpa. O Dr. Greene trata uma vítima de violência doméstica. Uma paciente misteriosa canta para o pessoal.

O Dr. Benton discute com um cirurgião. John Carter comete um erro em relação a uma vítima de acidente e fuga. O Dr. Ross luta contra os seus sentimentos por Carol.

Um homem moribundo aguarda um transplante de coração. O Dr. Ross tenta ajudar um paciente que não pode pagar a medicação. A Dra. Lewis equilibra trabalho e família.

Uma onda de calor na cidade lança o caos nas urgências. A Dra. Lewis lida com a degradação do estado de saúde da irmã. Uma menina de 5 anos inala cocaína acidentalmente.

Carol e o Dr. Ross partilham os seus sentimentos. O Dr. Peter Benton compete por uma bolsa. Uma emergência interrompe os planos de aniversário da Dra. Lewis.

Com o Dr. Greene doente, o Dr. Ross assume as urgências. Carol trata uma paciente vítima de agressão sexual. O temperamento do Dr. David Cvetic volta a manifestar-se.

No Dia de Ação de Graças, Carol enfrenta um dilema moral quando uma adolescente confessa um acidente fatal, e um paciente procura tratamento após ser atacado por um peru.

Uma noite tranquila nas urgências de repente vira um caos após um grave acidente de trânsito durante uma tempestade de neve. Um herói improvável salva um paciente ferido.