Heroes

Um professor de genética continua a investigação secreta do pai: a busca por pessoas com poderes extraordinários que podem representar o próximo passo da evolução humana.

Matt, um polícia de Los Angeles, descobre que consegue ouvir os pensamentos das pessoas. Claire, uma líder de claque no Texas, quase revela o seu próprio poder.

O poder de Claire é posto à prova quando um encontro romântico se torna violento. Matt caça um assassino em série, e Hiro tenta convencer um amigo do seu destino.

Suresh localiza um dos ‘heróis’. Hiro usa o seu poder para fazer batota em Las Vegas, e Nathan visita um influente financiador para a sua campanha.

Claire revela um segredo ao pai, que também esconde os seus. Peter recebe uma mensagem de um desconhecido, e Suresh pondera abandonar o trabalho do pai.

Peter partilha uma mensagem enigmática com Hiro, que se dá conta de que tem de ‘salvar a líder de claque’. Niki interroga-se como é que D.L. escapou da prisão.

Na busca pelo misterioso Sylar, Matt e a agente do FBI Audrey descobrem algo inesperado: um novo herói. O mundo de Niki desaba quando D.L. rapta o filho, Micah.

Suresh regressa à Índia para fazer o luto do pai, mas é atormentado por sonhos que o fazem repensar a sua busca pelos heróis. Claire prepara-se para o baile de finalistas.

A chegada de Sylar espalha o terror no baile de finalistas. Hiro viaja no tempo para salvar um novo amigo. Micah e D.L. revelam os seus poderes.

Num olhar ao passado, o pai de Suresh vai a Nova Iorque para confirmar a existência dos heróis. Claire entra para as líderes de claque e descobre o seu poder.