Beauty in Black

Para fugir do clube de strip e de Jules, Kimmie candidata-se a uma bolsa de estudos para a Escola de Cabeleireiros Beauty in Black, fundada pela família Bellarie.

Mallory e Roy tentam manter-se um passo à frente de vários eventos caóticos. Kimmie desafia ordens para ajudar Rain e faz um pacto com um poderoso e reservado cliente.

As escolhas de Kimmie têm consequências perigosas. As tensões aumentam entre os Bellarie, enquanto o furioso Norman procura respostas sobre o atropelamento e fuga.

Olivia joga duro para proteger os filhos. Angel faz uma proposta ousada a Kimmie. À medida que o processo avança, Mallory pondera as suas opções.

Após o abalo na vida de Angel, Kimmie reconsidera a ideia dele. Jules puxa os cordelinhos entre a família. Norman lida com uma escolha difícil e fica mais desconfiado.

Enquanto o ego de Roy atinge novas alturas, Mallory tem “a outra mulher” dele na mira. Kimmie e Angel procuram uma saída. A dor de Norman expressa-se de forma violenta.

Mallory cansa-se de Roy e decide tomar as rédeas da situação. Enquanto Norman procura a verdade, um rosto familiar ganha importância. Kimmie e Angel fazem avanços.

Os esquemas e segredos chegam ao fim com Horace a desvendar o que está por detrás do assalto, Mallory a impor a sua autoridade e Kimmie a chegar a um ponto de rutura.

Entre o luto e os esquemas, as emoções da família Bellarie estão ao rubro. Sedenta de vingança, Kimmie procura desesperadamente a sua irmã Sylvie, que foi raptada.

A busca de Kimmie por pistas leva a um reencontro hostil. Jules põe o seu dom para resolver problemas em prática. Horace concentra-se nas atividades criminosas de Norman.