

Hear the story of Maya's life, the hive, her move to the meadow and her friends; Maya sneaks outside the hive and decides to live in the meadow.

Maya and all her friends compete to become the Queen's junior messenger; Maya and Willy look for a rare night-blooming moonflower and get lost.

Sugar-loving Willy gets trapped inside a runaway soda bottle; a fly steals Ben's dung ball, so he must make a new one for the big dung beetle meeting.

When Judge Beeswax discovers Maya lives in the meadow, he banishes her from the hive; Shelby's shell is cracked, so Maya and Willy help him fix it.

Beatrice is grounded with wet wings and Maya must help her fly again; Max's friends come to his rescue when he's grabbed by a worm-hungry bird.

Chris the cricket's romantic songs keep the meadow up all night; when the Queen leaves the hive to discover Maya's meadow universe, chaos reigns.

A huge slime trail and Shelby's missing mushrooms make Barry suspect a meadow monster; Willy's bear sighting causes hive panic, but is the bear real?

Maya's new caterpillar pal Momo transforms into a honey-stealing moth; with the hive fast asleep, Maya's friends help with a rare pollen harvest.

Philibert is a little fruit worm scared of his own metamorphosis; Maya takes bee dance lessons from Flip so she can lead worker bees to new flowers.

The hive is too crowded, so Beeswax says Willy must move to a new hive; when Flip's cousins visit, Maya sees her friend change and begins to worry.

Wild forest bees help Maya and Willy rid the hive of a parasite; after Beeswax sees Maya's flying accident, he insists all bees get a flying license.

Maya helps forgetful Miss Beetle find her brother after a storm destroys her home; an earwig's artistic creations are misunderstood by the community.

Maya's little firebug friends are all alone, so Maya tries to find their mother; when Willy eats the Queen's cake, he and Maya try to bake another.

Maya's friend Syrphie, a hoverfly, goes undercover among the wasps to recover stolen honey; Max likes a pretty caterpillar who suddenly disappears.

Lara seems to be able to predict the weather, but Maya suspects a fib; Maya organizes a shadow-puppet show to help Willy overcome his fear of shadows.

Maya tries to convince a famous singing bumblebee to perform at the Queen's party; Maya helps a colony of rash-inducing moths safely find their nest.

Willy and Maya help a wasp who's in love with Beatrice; strange noises keep Max up at night, so Maya and Willy investigate.

Willy's now king of an aphid herd, but needs Maya's help to protect them; Thekla's sick, but nobody will get close enough to help her -- except Maya.

A gift of pollen is on its way to the meadow, but is stolen by wasps; Shelby dreams of flying, so Maya tries to help, but it's harder than it looks!

Maya has to decorate the Queen's scepter, but it disappears inside Kurt's dung ball; Maya helps a young bee who is afraid of flying outside the hive.

Ben meets another dung beetle and the two have a dung hunt contest; the ants think Willy ate their strawberries, but someone else is really to blame.

An eclipse has the hive in a frenzy and Maya must help the meadow stay calm; Willy and Maya train a stag beetle for his fight against Pat the cricket.

Willy and Maya's favorite flower is the last in the meadow, so Maya pollinates it; Maya befriends a mole-cricket who can't recall where her food is.

Maya finds a nut-cracking bird to peck Barry's glasses free from a ball of bee glue; the wasps find Maya's buried honey reserves, plus a big surprise.

Maya and Willy learn that replacing strings on Flip's violin won't be easy; Maya helps the ants find seeds, but thief ants are on the prowl.

Willy sulks because Maya mistakenly thinks he secretly ate their pollen supply; Maya and Willy help a forgetful little dragonfly deliver a package.

Maya learns about birthdays and organizes a party for herself and Willy; Willy's friends must convince him he's not an ant when he loses his memory.

It's pollen ball competition time for Willy, who gets help from a black firefly; Maya and her friends find an egg, but what animal does it belong to?

Maya helps Shelby disguise his shell, hoping to ward off predators -- with unexpected results; Miss Cassandra develops a mysterious hive allergy.

Maya's talent show is irresistible to everyone, including annoying wasps; with the help of firefly friends, Maya guides a lost Queen back to the hive.

An ant-lion attacks the ant camp and Maya helps hide the eggs; when the Queen goes on holiday, her substitute's attitude sends the hive into a frenzy.

Maya and Willy meet former racing champ Grandad Dragonfly who longs for his younger, faster days; Maya discovers a little moth "haunting" the hive.

Flip is feeling weak and needs help from the wasps to get peach juice; new bee Hannah creates hive chaos when she pretends not to be a real bee.

Maya competes in a pollen-gathering contest to win the perfect sleeping flower; after almost being eaten, Maya and Willy make friends with two frogs.

The meadow is so hot that Slink the slug is out of slime and Maya must help him rehydrate; when Maya gets sick, her friends try to heal her.

Maya and Willy track down a "scary" earwig, but he's really just misunderstood; Willy learns how to guard the hive and the wasps pay a visit.

Maya and Willy must plant a truffle under a sick oak tree, but Polly the mole-cricket keeps eating it; Maya helps little bee Zig solve a big problem.

Doc Slick steals Flip's violin to impress Lady Cricket and accompany her in song; Willy accidentally eats nectar that forces him to tell the truth.

When a cowpat lands near the hive, it threatens to stink up the Queen's reception; Maya's friends plan a huge surprise to thank her for all she does.