كالفراشة

بعد خسارة مفجعة، يلجأ "سيم ديوك تشول" إلى استوديو باليه لتحقيق حلم قديم، وتتأثّر فترات تدريب "تشاي روك" بسبب مشاكل في حياته الشخصية.

يتحمّس "ديوك تشول" لإثبات قدراته كطالب ومدير، فيوافق "تشاي روك" على تدريبه بشرط واحد بعد أن كان متخوّفًا على صحّته في البداية.

يساعد "ديوك تشول" "تشاي روك" في التصدّي لمعتدٍ والتعافي من نزلة برد، ويدعم "تشاي روك" قرار "ديوك تشول" بممارسة رقص الباليه رغم معارضة زوجته.

يرضخ "ديوك تشول" حزين القلب لاحتجاجات عائلته على هوايته الجديدة، فيما يترك "تشاي روك" عمله في الدوام الجزئي من أجل الاستعداد لمسابقة قادمة.

تستجمع "سيم إيون هو" شجاعتها للبحث عن مصدر سعادتها الحقيقي. أما "ديوك تشول" و"تشوي هاي نام"، فيدعوان "تشاي روك" المتوتّر إلى منزلهما الدافئ.

يلكم "يانغ هو بيوم" الحاقد "تشاي روك" الذي يقترب من تحقيق هدفه، وينصح "كي سيونغ جو" "تشاي روك" بشأن تصرّف قد يتسبّب في إنهاء مسيرته المهنية.

تستنجد "هاي نام" بـ"تشاي روك" حين يختفي "ديوك تشول"، ويروي "سيونغ جو" و"ديوك تشول" حكايات شخصية ملهمة لـ"تشاي روك" تبرز مواقف تخطّي الأزمات.

يغتمّ "تشاي روك" عند اكتشافه لتشخيص مرض "ديوك تشول". وعقب موعد مع الطبيب، يدخل "ديوك تشول" في حالة ذهول وهو يسير عائدًا إلى استوديو الباليه.

يجد "سيم سيونغ غوان" الإلهام لفيلمه الوثائقي بين عزوته، ويدرّب "تشاي روك" "ديوك تشول" لتجربة أداء عازمًا على مساعدته في الهيمنة على المسرح.

يُقدّم "لي مو يونغ" اعتذارًا متأخرًا لـ"هو بيوم" ويشجّعه، ويقلق "تشاي روك" على صحّة "ديوك تشول"، فيطلب منه التوقّف عن تعلّم الباليه.