Opération Banco Central

Trois mois après un coup d'État raté, un commando attaque la Banque Centrale de Barcelone, retenant plusieurs centaines d'otages. Une jeune journaliste est la première sur place.

Maider ignore les ordres d'Isabel et se dispute avec Berni. Le plan de N° 1 se heurte à un obstacle et des théories contradictoires émergent sur l'identité des assaillants.

Isabel prend le risque de publier l'hypothèse de Maider. Sur une nouvelle piste, la police avance. La Garde civile réclame une intervention armée.

À la banque, la tension monte et le passé de N° 1 ressurgit. Après une perquisition au domicile d'un suspect, Paco révèle une information précieuse à Maider.

La tension atteint son paroxysme. Le gouvernement publie une version officielle des événements et Maider se bat pour révéler toute la vérité, quel que soit le prix à payer.