Chainsmoker Cat

Yani z trudem zarabia na czynsz, a skromne kwoty, które jej zostają, wydaje na papierosy – aż telefon od jej siostry Imoko wywołuje znacznie większy kryzys.

Yani chce w dalszym ciągu wieść beztroskie życie, ale otrzymuje ofertę pracy. Czy skorzysta z okazji podreperowania budżetu, czy też wybierze wolność?

Po kolejnej kłótni z właścicielem Yani zgadza się doglądać jego ogródka, aby pokryć czynsz. To rozwiązanie wydaje się idealne — dopóki nie dociera do grządki z kapustą.

Yani zostaje asystentką Saori Tatsuro, która tworzy śmiałe mangi. Po przypadkowym spaleniu przez Yani jej rękopisu niespodziewanie pojawia się policja.

Siostra Yani próbuje nakłonić ją do rzucenia palenia, ale Yani nie daje się przekonać. Jednocześnie Imoko przeżywa młodzieńczy romans.

Aruko, która mieszka z Yani pod jednym dachem, przepada bez śladu podczas zakrapianej imprezy. Czas nagli, więc u Tatsuro zjawiają się trzej nowi asystenci.

Yani podejmuje się pracy sprzątaczki w szemranych podziemiach, a jej właściciel wita nowego gościa. Wkrótce potem dochodzi do nieoczekiwanej wpadki.

Yani spodziewa się samotnego świętowania urodzin, nie mając pojęcia, że Imoko planuje dla niej przyjęcie niespodziankę. Właściciel Yani zostaje uwięziony w pętli czasu.

Osobliwe zwyczaje toaletowe Yani powodują ogólny chaos, a Imoko otrzymuje prezent od tajemniczej adoratorki, która okazuje się kimś zupełnie nieprzeciętnym.

Sąsiadki Yani, Yakuneko i Hameneko, ruszają do magicznego wodospadu. Egoizm Hameneko skłania Yakuneko do obmyślenia szalonego planu zemsty.