Reborn

Opętany żądzą ekspansji prezes NEOXIS, Kosei Neo, stosuje brutalne metody, by przejąć podupadłą ulicę handlową Akari — lecz jego plan się sypie.

Eito próbuje uratować podupadającą dzielnicę handlową, ale rywal z przeszłości niweczy jego plany, otwierając w pobliżu gigantyczny supermarket.

Neo akceptuje nowe życie jako Eito i postanawia ożywić ulicę handlową. A tu... niespodzianka! Eito zostawił narzeczoną, która oczekuje ślubu.

Działania Eito modyfikują historię, przez co Kosei jedzie na wycieczkę do Paryża, na którą nigdy się nie wybrał. Świadomy zagrożenia Eito próbuje go powstrzymać.

Eito ma organizować wiosenny festiwal, ale tonie w czczych dyskusjach. Gdy trafia mu się okazja, aby poudawać Koseiego w negocjacjach, postanawia z niej skorzystać.

Eito traci przytomność podczas wiosennego święta, co budzi obawy o cenę jego podwójnego życia. Kosei Neo z bieżącej epoki oferuje mu rolę doradcy NEOXIS.

Pandemia COVID-19 uderza w dzielnicę handlową, która traci klientów. Eito wykorzystuje swoją wiedzę o przyszłości, aby ją uratować. NEOXIS próbuje dobić targu.

Eito robi wszystko, aby uratować dzielnicę handlową Akari przed atakami NEOXIS-u, tymczasem Kosei nie cofa się przed niczym, żeby zmusić handlarzy do zamknięcia biznesów.

W miarę jak zbliża się przełomowy dzień, Eito walczy o ocalenie pasażu handlowego Akari. Prawda o upadku Koseia wreszcie wychodzi na jaw.