Pokémon Horyzonty: Sezon 3 – Wschodząca nadzieja

Życie Roya i jego przyjaciół biegnie zwykłym torem, dopóki nie pojawia się ktoś znajomy, a dzikie Pokémony nie zaczynają dziwnie się zachowywać, co oznacza nowe przygody.

Roy i Kapitan Pikachu zaskakują Liko w Akademii Indigo. Mają nadzieję, że dziewczynka pomoże im zbadać sprawę dziwnego zachowania Pokémonów.

Pragnąc przywrócić Wojownikom Elektroakcji dobrą reputację, Liko dołącza do Roya i Dot. Nie wiedzą jednak, że ich śladem podąża Ult!

Liko i Meowscarada mierzą się z wielbicielką Nidothing, której miłość do Littenów prowadzi do gorącego starcia w miasteczku Teacup.

Na szlaku, na którym Pokémony zapadają na tajemniczą chorobę, Liko i Roy spotykają dawną koleżankę z drużyny Wojowników Elektroakcji.

Liko i Roy wchodzą do ośrodka Progresu i oglądają pokaz intrygującego nowego urządzenia – zwiększającej siłę Pokémonów Kuli Mocy.

Podczas poszukiwań czarnego Rayquazy w okolicach Blackthorn Liko, Roy i Ult ścierają się z grupą Zaklinaczy Smoków i ich trzema Cyclizarami.

Wskazówka podana przez Iono skłania Dot, Tinkatuffa i Quaxwella do sprawdzenia, dlaczego szokująco szybki Stunfisk atakuje w Levincii inne Pokémony.

Liko, Roy i Ult spotykają się w Cortondo z Dot, Murdockiem i Katy, żeby omówić śmiały plan na przyszłość, ale nie wszyscy uważają, że to dobry pomysł.

Wracają wspomnienia: Liko, Roy, Dot i Ult udają się do Galaru, żeby poprosić swoją dawną koleżankę Orlę o skonstruowanie nowego statku powietrznego.