Gubernatorka

W dniu głosowania Antoinette chce zakończyć kampanię mocnym akcentem. Kiedy jednak film z udziałem jej nastoletniej córki staje się wiralem, wszystko się komplikuje.

Emocje, które Antoinette czuje pierwszego dnia w pracy, szybko zmieniają się we frustrację, ponieważ gubernator Harper i jego personel marginalizują ją.

Rodzina wprowadza się do służbowego domu wicegubernatora, w którym przeszłość straszy na różne sposoby. Antoinette odwiedza organizowany w hrabstwie jarmark.

Antoinette walczy o uwagę gubernatora. Olimpijskie marzenia Loli nie przystają do rzeczywistości. Zdania co do tego, czy jej o tym powiedzieć, są w rodzinie podzielone.

Zmuszona do kolejnego katastrofalnego publicznego występu Antoinette stara się wywrzeć wpływ w inny sposób. Shamika stawia czoło pracownikom gubernatora.

Antoinette boryka się z kryzysem na różnych frontach, próbując przekonać gubernatora do przeniesienia rurociągu i zastanawiając się nad odpowiedzią na liścik Michaela.

Trzy walczące z rurociągiem aktywistki wywierają nacisk na Antoinette. Rozmowa z Michaelem budzi w niej emocje i rozterkę.

Z poparciem swoich przyjaciół Antoinette stawia wszystko na jedną kartę w sporze z gubernatorem podczas konferencji prasowej.

Pracownicy gubernatora za wszelką cenę próbują ukryć informacje o nim przed Antoinette. Basil i Shamika rozpoczynają więc tajną misję, aby poznać prawdę.

Antoinette cieszy się z nabytego prawa do ułaskawiania, ale mina jej rzednie, kiedy rodzina zaczyna prosić ją o przysługi. Lola wykorzystuje w szkole sławę swojej mamy.