Simon Cowell: Zróbmy to jeszcze raz

Kampania „Simon Needs You” początkowo nie cieszy się dużym zainteresowaniem, ale nabiera tempa w Liverpoolu, gdzie dwóch młodych mężczyzn trafia w odpowiedni ton.

Lauren nalega, aby Simon odpoczął po męczącej wizycie w Dublinie. Paru wokalistów z Londynu jest dobrych, ale czegoś im brakuje. Wtedy na scenę wchodzi pewien nastolatek.

Chłopcy z nadzieją i niepokojem czekają na decydujący telefon Simona, któremu nie jest łatwo podjąć decyzję. Tragiczna wiadomość zmusza go do zajrzenia we własne serce.

16 pozostałych chłopców jedzie do Miami na lekcje śpiewu. Ich harmonie przyprawiają Simona o gęsią skórkę, ale czterech wokalistów po prostu nie jest gotowych na sławę.

Jeden z piosenkarzy dostaje ostrzeżenie. Simon wciąż szuka pasji i chemii, a presja rośnie! Czy chłopaki zdołają dobrze zaprezentować swoje możliwości wokalne w studiu?

Simon staje przed niemożliwym wyborem i ostatecznie podejmuje szokującą decyzję. Teraz kolej na spotkanie z wytwórnią — i świetlaną przyszłość.