Twórcy hitów

Na Bahamach tekściarze przygotowują kawałek dla Johna Legenda — ale mają na to tylko sześć godzin. Country Ben próbuje swych sił w R&B, a Trey czuje się jak outsider.

Kreatywne wizje Whitney i Jenny ścierają się ze sobą w studio, podczas gdy reszta grupy relaksuje się na jachcie. W obliczu szczerego wyznania Tommy motywuje Treya.

W Nashville tekściarze tańczą układy i piją szoty, po czym układają piosenkę dla Shaboozeya. Przybycie dwóch nowych osób zmienia dynamikę panującą w grupie.

Zachowanie Stephena jest jak fałszywy akord. Wyznanie Whitney wstrząsa Sevyn i Jenną. Podczas prezentacji duet Nova Wav ma dla wszystkich niespodziankę.

Spokojną willą w Cabo San Lucas wstrząsają napięcia, więc przychodzi czas wyznaczyć granice. Producent L.A. Reid daje grupie wskazówki w sprawie piosenki dla Ushera.

Podczas posiłku Sevyn konfrontuje się ze Stephenem. Później tekściarze prezentują swoje dzieła Lisie i Johnowi Legendowi, a obie gwiazdy szczerze je oceniają.