Vivant

Nogi z korporacji Marubishi udaje się do Republiki Balka, aby odzyskać nadpłatę w wysokości 90 milionów dolarów, ale szybko pakuje się w kłopoty.

Chinggis i Minister Spraw Zagranicznych żądają od ambasady japońskiej wydania Nogiego i Kaoru. Nozaki odkrywa znaczenie słowa „vivant”.

Nogi odkrywa, że Kaoru zniknęła, i zaczyna szukać jej na pustyni. Później jego przełożony oskarża go o zdefraudowanie nadpłaconych środków.

Nozaki i policja pędzą do domu Ohty, ale jej tam nie znajdują. Po skonfiskowaniu jej własności dokonują szokującego odkrycia.

Pytania dotyczące śmierci Yamamoto sprawiają, że Nozaki zaczyna się interesować tożsamością Nogiego. Tymczasem Nogi spotyka się z kimś, aby omówić swój następny cel.

Nogi chce spotkać się z szefem organizacji Tent, Bekim Noghonem, którego uważa za swojego zaginionego ojca. Prowadzi też ważną rozmowę ze swoim alter ego.

Nogi zbliża się do Kaoru i, wraz z innymi członkami organizacji Beppan, rozpoczyna operację mającą powstrzymać Tent. Nozaki nadal blisko przygląda się Nogiemu.

Po tym, jak Nogi zdradza Beppan, musi udowodnić swoją lojalność wobec Tentu. Beki i Nokor próbują zaakceptować Nogiego jako swojego syna i brata.

Nogi poznaje prawdziwą motywację Tentu do kupowania ziemi i proponuje mniej krwawy sposób pozyskiwania funduszy. Później Beki opowiada mu historię organizacji.

Gdy władze zacieśniają pętlę wokół Tentu, Nogi postanawia współpracować z Bekim, wierząc, że w ten sposób pomoże Beppanowi ochronić Japonię.