Twardzi goście

Ulf nie dostaje awansu. Andi próbuje dodać pikanterii swojemu małżeństwu. Córka Cema się do niego wprowadza. Erik wreszcie gotów jest zdecydować się na jedną kobietę.

Cem zaczyna randkę od wierutnego kłamstwa. Ulf chce odzyskać pracę. Erik jest totalnie zaskoczony krępującym spotkaniem w klubie erotycznym.

Andi i Silke próbują rozwiązać swoje problemy za pomocą leków. Erik wprowadza się do Cema i opracowuje plan, aby ponownie wkraść się w łaski Kim.

Gdy faceci ruszają na narty do Monachium, losy starego przyjaciela wpędzają Ulfa w paranoję. Tymczasem Silke ulega pokusie.

Faceci biorą udział w seminarium na temat nowoczesnej męskości. Elif robi, co może, aby nie urazić dumy Ulfa. Pikantne wiadomości przysparzają Silke nieco kłopotów.

Cem ukrywa przed Ulfem swoje randki. Andi poznaje bolesną prawdę. Ulf zawstydza Elif podczas ważnego wydarzenia. Kim i Erik eksperymentują w sypialni.

Elif ściera się z Ulfem w sprawie jego popularnych filmików. Cem wznieca ogień dawnej miłości. Kim mówi Erikowi o nowej ofercie pracy. Andi daje upust swojej frustracji.

Faceci muszą stawić czoła konsekwencjom dokonanych niedawno wyborów, co dla niektórych oznacza nowe początki, a dla innych — kubły zimnej wody.