Misja Afganistan

Malbor, Iwan i Biskup poznają datę wyjazdu na poligon w Afganistanie. Dowiadują się też, że ich dotychczasowego dowódcę zastąpi Paweł Konaszewicz, syn słynnego generała.

Pluton dociera do bazy w Afganistanie. Porucznik Paweł Konaszewicz dowodzi misją dostarczenia pomocy humanitarnej do pobliskiej wioski. Szybko robi się niebezpiecznie.

Pojawia się informacja, że talibowie czekają na ważną przesyłkę z Pakistanu. Szeliga wysyła pluton Konasza w góry. Celem jest konstrukcja osłonięta kamiennym murem.

W bazie kolejny dzień nieobecności Młodego, który został porwany przez talibów. Miejscowy policjant Nadir twierdzi, że wie, gdzie żołnierz jest przetrzymywany.

Konasz dowiaduje się o śmierci ojca i leci do Warszawy. Na pogrzebie dostrzega Biskupa. W Afganistanie Żądło próbuje wykorzystać to, że Konaszewicza nie ma przy Justynie.

Z okazji rocznicy powstania warszawskiego w polskiej jednostce trwają przygotowania do corocznego biegu. Do Afganistanu powraca Konasz wraz z grupą dziennikarzy.

Iwan wraca do Polski, aby stawić czoła swoim problemom. Czołgi trafiają na minę. Pluton zabiera rannego chłopca do bazy na przesłuchanie.

Na helipadzie ląduje śmigłowiec z ministrem obrony narodowej. W grupce cywilów witających gościa Konasz dostrzega Afgańczyka, który rusza w kierunku ministra.

Do jednostki przybywa chłopiec, którego siostrę skazano na ukamienowanie. Pluton Justyny udaje się do wsi dziewczynki, aby przekonać starszyznę do zmiany wyroku.

Zbliżają się święta. Prokurator wojskowy Skoniecki zjawia się u majora Szeligi. Iwan jest podejrzany o udział w bójce kibiców, więc Skoniecki musi go przesłuchać.