Lwice

Spłukane przyjaciółki Rosalie i Kim postanawiają obrabować bank. Rekrutują do swojego gangu więcej koleżanek, ale to też oznacza więcej problemów.

Rabusie są na celowniku policji i Ezéchiela, więc Rosa próbuje pozbyć się broni i zabrania wydawać pieniędzy — ale jej prośba trafia na głuche uszy.

Po drugim napadzie Rosa obawia się, że pozostawione ślady naprowadzą na nią policję. Burmistrz Marionnaud wykorzystuje park rozrywki, aby uprzykrzyć życie Ezéchielowi.

Alex przygotowuje plan napadu na bank Castela, ale Rosa zaczyna mieć wątpliwości. Wkurzony Ezéchiel rusza w pogoń za gangiem.

Sofia wpada na genialny pomysł, gdzie schować kasę, a jej eks ogląda nagranie, które wzbudza w nim podejrzenia. Pod presją Kim podaje Ezéchielowi fałszywe informacje.

Zaginiona walizka przysparza gangowi jeszcze więcej problemów. Ojciec Victora wystawia Rosę na próbę. Ezéchiel zabiera Marionnaudowi coś bardzo cennego.

Wyjazd dziewczyn nie idzie zgodnie z planem. Sofia próbuje zbić Malika z tropu Rosy, a Marionnaud wytacza ciężkie działa i bierze na celownik Trévise.

Kobiety bronią Trévise jak lwice, Ezéchiel szkoli swoją nową ekipę, a policja szykuje zasadzkę, aby pojmać bankowych rabusiów — żywych lub martwych.