Helikopter

Rami zrezygnował z przestępczego życia, aby być dobrym mężem i ojcem. Przez kiepską inwestycję zaczyna mieć jednak problemy z niebezpiecznymi ludźmi.

Michel i Rami zaczynają dobierać zespół. Detektyw Leonie Hamsik z policji kryminalnej ma problemy w pracy.

Michel zabiera się za szukanie środków. Leonie wybiera się do Belgradu, aby zyskać więcej informacji. Rami ma niespodziewanego gościa.

Rami z trudem utrzymuje pozory w domu. Ekipa intensywnie szuka helikoptera. Leonie wpada na starą znajomą.

Śledztwo Leonie utyka w martwym punkcie. Atmosfera robi się coraz bardziej napięta, gdy zbliża się wielki dzień, a najnowszy członek ekipy musi dostosować się do innych.

Rami, Michel i ich ekipa lądują na dachu strzeżonego skarbca. Na całą akcję mają 15 minut, więc wszystko musi pójść zgodnie z planem.

Pracę policji spowalniają problemy z ustaleniem, komu podlega sprawa. Axel improwizuje pod presją.

Rami zastanawia się nad konsekwencjami swoich działań, a Leonie niestrudzenie próbuje rozwiązać sprawę.