The Boroughs

Pogrążony w żałobie wdowiec Sam Cooper niechętnie wprowadza się na położone na pustyni osiedle dla seniorów i odkrywa, że za fasadą oazy czai się coś groźnego.

Wciąż wstrząśnięty Sam szuka odpowiedzi w swoim otoczeniu. Renee robi krok naprzód w sprawie zaginionych minerałów. Judy i Wally stawiają czoła bolesnej rzeczywistości.

Sam i Wally postanawiają zaryzykować. Śledztwo Renee i Paza zbliża ich do siebie. Art szuka odpowiedzi na pustyni.

Art delektuje się swoimi odkryciami. Blaine ostrzega Sama, że ciekawość niesie za sobą konsekwencje. Renee dokonuje szokującego odkrycia.

Sam, Judy i Wally odkrywają nową stronę Włości. Renee i Paz wyruszają w przymusową podróż. Blaine próbuje przekonać Claire do działania.

Blaine kontroluje całą ekipę. Sam szuka wyjścia z patowej sytuacji. Relacja Arta i Judy osiąga punkt krytyczny. Wally poznaje smak nowego życia.

Zbliża się rocznicowe przyjęcie. Anneliese zdradza bolesny sekret. Ekipa przygotowuje się do ryzykownej misji ratunkowej w Dworze.

Blaine i Anneliese próbują schwytać Matkę. Sam i jego przyjaciele ryzykują wszystko, aby uratować sąsiadów i przywrócić właściwy stan rzeczy.