Podbić Manhattan

Ryan robi wszystko, by sprzedać najdroższy penthouse na świecie i osiągnąć status agencji numer jeden w Nowym Jorku. Nowicjusze chcą awansować w hierarchii.

Chloe i Nile walczą o szansę sprzedaży bardzo atrakcyjnej nieruchomości. Na nowatorskiej imprezie handlowej Jade w Hell’s Kitchen robi się gorąco.

Jade szuka wskazówek w gwiazdach. Jordan H. przygotowuje sprzedaż kultowego obiektu ze skromnym budżetem. Na ceremonii rozdania nagród dochodzi do konfliktu.

Próbująca rozwinąć skrzydła Savannah rozważa swoje opcje. Agencyjni podcasterzy swoją audycją wsadzają kij w mrowisko.

W firmie rozchodzą się plotki. Agenci robią furorę na imprezie w Jardim. Tricia jest gotowa na kolejny etap kariery. Ryan rzuca jej oszałamiające wyzwanie.

Gdy dwoje agentów posuwa się za daleko, Ryan wkracza do akcji. Jordan H. próbuje sprzedać wspaniały penthouse w Tribece. Oferta na wyłączność wkrótce wygasa.

Rywalizacje i egotyzmy grożą firmie, więc Ryan zwołuje pilne zebranie, żeby przywołać agentów do porządku, i wymaga zaangażowania od swoich najlepszych sprzedawców.

Po odejściu pracownika agenci podejmują śmiałe działania i zawierają intratne umowy. Firma świętuje trzecią rocznicę, ale Ryan ani na chwilę nie odrywa się od pracy.