Wakacje z teściową

Sześć par udaje się na tajemniczą plażę, aby stawić czoła wyzwaniom i rywalizować o główną nagrodę, nie mając pojęcia, że towarzyszą im teściowe.

Severina i Thy rozmawiają o swoich uczuciach. Terapeuta rodzinny spotyka się z uczestnikami programu. Dwie kobiety kłócą się o to, kto jest właścicielem mieszkania.

Taninha nabiera podejrzeń wobec Thy’a i Severiny. Grupa z bunkra odkrywa przycisk awaryjny. Dwie uczestniczki rozważają rezygnację z eksperymentu.

Ktoś naciska przycisk awaryjny. Thy zdradza swoją strategię, ale nie wszystko idzie zgodnie z planem. Wioskę odwiedzają niespodziewani goście.

Nowe wyzwanie na zawsze zmienia dynamikę rodziny. Shenia przeprowadza pełną emocji rozmowę z teściami. Mieszkańcy bunkra dostają ekscytujące wieści.

Teściowe dobrze się bawią, rozmawiając o swoim życiu miłosnym. Ktoś naciska przycisk alarmowy. Felipe i Severina zbliżają się do siebie — ale nie wszystkim się to podoba.

Po naciśnięciu przycisku alarmowego Tenóriosowie opracowują nową strategię. Felipe jest rozczarowany swoim zespołem. Sekret dotyczący głównej nagrody wychodzi na jaw.

Jedna z rodzin zapewnia sobie udział w wyzwaniu finałowym. Przed końcem teściowe muszą podjąć dramatyczną decyzję w sprawie nagrody.