JAPAN SINKS: People of Hope

Młody urzędnik z Ministerstwa Ochrony Środowiska odwiedza doktora Tadokoro, ekscentrycznego sejsmologa, który twierdzi, że regionowi Kanto grozi katastrofa.

Po zatonięciu Hinojimy premier odrzuca teorię Tadokoro jako bezpodstawną. Pewien artykuł w magazynie zagraża karierze Amamiego.

Kiedy wicepremier nie wierzy w szokujące prognozy Tadokoro, Amami próbuje przekonać znanego naukowca, aby rzucił okiem na dane.

Wieści o możliwym zatopieniu Kanto zostają nagle upublicznione, co powoduje panikę wśród mieszkańców i paraliżuje handel. Amami proponuje plan ewakuacji.

W regionie Kanto jest wiele ofiar. Kiedy Amami dowiaduje się, że jego córka wsiadła do autobusu, który uległ wypadkowi w tunelu, wyrusza, aby ją odnaleźć.

Higashiyama ogłasza plan odbudowy obszarów dotkniętych katastrofą, ale nagle go wstrzymuje. Tymczasem Tadokoro przewiduje kataklizm w całym kraju.

Gdy Tadokoro trafia do aresztu, Amami szuka pomocy w analizie danych naukowych u kogoś zupełnie niespodziewanego. Plan przesiedlenia natrafia na nieoczekiwaną przeszkodę.

Gdy na świecie pojawiają się pogłoski o kryzysie w Japonii i planowanych przesiedleniach, mieszkańcy tego kraju zaczynają tracić zaufanie do swojego rządu.

Atak terrorystyczny na premiera wstrząsa światem. W czasie gdy zespół Amamiego kontynuuje prace nad przesiedleniem mieszkańców, zostaje odkryta nowa choroba zakaźna.

Gdy inne kraje ze strachu przed zmutowanym patogenem zamykają granice przed japońskimi imigrantami, naukowcy ścigają się z czasem, pracując nad lekiem.