Ransom Canyon

Przybity stratą Staten nie zauważa oznak zainteresowania ze strony Quinn, więc swoją szansę dostrzega Davis. Przyjazd tajemniczego wagabundy wstrząsa życiem miasteczka.

Staten podąża obiecującym tropem. Quinn idzie na układ, który ma problematyczne konsekwencje. Lucasowi trudno jest utrzymać brata w ryzach.

Na imprezie z okazji ponownego otwarcia sali tanecznej wybucha konflikt. Yancy spotyka dobrze mu znaną osobę z przeszłości, której wcale nie miał ochoty widzieć.

Zatarg z ojcem stwarza Reidowi okazję do zbliżenia ze Statenem — choć oznacza to pracę u boku Lucasa. Davis próbuje skraść serce Quinn.

Rozkwitającej relacji Davisa z Quinn zagraża jego była żona, która knuje diabelski plan, aby zaszkodzić Statenowi i Capowi. Yancy podejmuje ryzyko podczas rodeo.

Paula Jo zasiewa ziarno niezgody między Statenem a Quinn. Ellie grzebie w przeszłości Yancy’ego. Lucas i Lauren dokonują szokującego odkrycia.

Gdy uderza tornado, Staten i Quinn zbliżają się do siebie. Szczere wyznanie rzuca nowe światło na sprawę śmierci Randalla.

Mimo przełomu w sprawie Danem wciąż targają wątpliwości. Ellie chce, aby Yancy wyznał Capowi prawdę. Lauren przygotowuje się do testów dla cheerleaderek.

Rozdarta Quinn musi dokonać ważnego wyboru. Wątły sojusz Statena i Davisa staje pod znakiem zapytania. Cap mierzy się z wyrzutami sumienia w związku z przeszłością.

Napięcie między Statenem a Davisem sięga zenitu. Ellie poznaje szokującą tajemnicę. Dan musi zdecydować, czy ujawnić prawdę — i zapłacić za to ogromną cenę.