Zakłamane życie dorosłych

Giovanna słyszy, jak ojciec porównuje ją ze swoją siostrą, która nie utrzymuje kontaktu z rodziną. Dziewczyna jedzie do niebezpiecznej dzielnicy, żeby poznać ciotkę.

Giovanna jedzie z Vittorią na grób Enzo i poznaje historię rozpadu rodziny. Rozmowa o namiętności budzi w dziewczynie nieznane dotąd uczucie.

Podczas wizyty w slumsach koleżanki Giovanny kłócą się z Vittorią. Bransoletka, którą Vittoria dała Giovannie w dzieciństwie, odnajduje się w nieoczekiwanym miejscu.

Ujawniony sekret powoduje rozpad dwóch rodzin. Giovanna nie zdaje do następnej klasy i przeżywa swój pierwszy kontakt seksualny. Vittoria żąda zwrotu bransoletki.

Zainteresowanie Giovanny młodym chrześcijańskim filozofem niepokoi jej niewierzącego ojca i irytuje Vittorię, która nie ufa intencjom dziewczyny.

Podczas odwiedzin u Roberto w Mediolanie Giovanna nie może się zdecydować, czy chce, aby uważał ją za partnerkę do rozmowy czy za kogoś więcej.