Jaguar

Kobieta, która w dzieciństwie przetrwała obóz koncentracyjny, planuje zemstę na nazistach. Nie wie jednak, że obserwują ją ludzie, którzy mają dla niej pewną propozycję.

Isabel i Lucena muszą zbliżyć się do Otto i jego żony Ilse. Agenci chcą wdrożyć swój plan w życie jeszcze przed przybyciem Heima.

Lucena zaczyna zdobywać zaufanie Bachmanna, jednak sprawy nieoczekiwanie przybierają niebezpieczny obrót. Marsé opowiada Isabel o swojej przeszłości.

Agenci podążają śladami Otto i Ilse do Almeríi w nadziei na pochwycenie Heima. Castro wyjawia osobistą tajemnicę.

W obliczu zbliżającego się wojska agenci ryzykują życiem, aby wydostać Heima ze szpitala. Jeden z nich ma do wyjawienia szokujący sekret.

Przetrzymywany przez Isabel Heim opowiada jej o popełnionych przez siebie okrucieństwach. Isabel wspomina niedawne wydarzenia, które zbliżyły ją do pozostałych agentów.