Migający uniwersytet

Robi się gorąco, gdy Daequan zadaje śmiałe pytanie, a Dalton szuka szans u kogoś nowego. Alexa i Rodney omawiają kręgi towarzyskie w społeczności niesłyszących.

Po rozmowie z Aleksą Daequan krytycznie spogląda na swoją przeszłość. Cheyenna nagrywa nowy film dla swoich fanów, ku niezadowoleniu elit.

Daequan opowiada o swojej matce na rodzinnej kolacji u Rodneya, Renate przedstawia swój utwór o Tayli na slamie poetyckim, a Alexa wyjawia Tessie sekret.

Daequan i Raelynn idą na randkę, a Alexa nadrabia zaległości z matką podczas lunchu. Później Alexa i Daequan rozmyślają nad swoją przeszłością.

Renate rozmawia o swoich zmaganiach z gniewem na terapii. Rodney pyta Cheyennę, na czym stoją jako para. Dalton i Alexa zabawiają się na basenie.

Alexa idzie do browaru odwiedzić Daltona... i spotyka Zane’a. Cheyenna je kolację z Rodneyem. Renate próbuje nowej formy terapii.

Cheyenna opowiada o traumatycznych przeżyciach z dzieciństwa, Daequan rozmawia o swojej przyszłości z Raelynn, a halloweenowa zabawa nabiera rumieńców.

Zbliża się homecoming, a Rodney i Dalton ruszają na boisko. Cheyenna mówi otwarcie o swoich frustracjach z powodu elity. Alexa i Daequan odbudowują więzi z rodziną.