Ginny & Georgia

Georgia Miller przybywa do Wellsbury w Nowej Anglii z córką Ginny i synem Austinem. Szybko robi na otoczeniu wielkie wrażenie.

Ginny stara się zaadaptować do nowego środowiska. Musi też zmierzyć się z konsekwencjami nocy spędzonej z Marcusem. Georgia pomaga Paulowi i Ellen rozwiązać problemy.

Podczas nocowania drugoroczniaków Max mówi o swoich uczuciach, Georgia wraca do starych, złych nawyków, a Ginny spędza czas zarówno z Hunterem, jak i z Marcusem.

Chłód Huntera sprawia, że Ginny czuje się niepewnie. Nowa miłość staje się dla Max obsesją. Georgia mówi Paulowi o pomyśle na zbiórkę pieniędzy.

Rośnie popularność Ginny, która zadaje sobie coraz więcej pytań o swoją tożsamość. Po nocy spędzonej z Georgią Paul stwierdza, że ma nową polityczną konkurencję.

Niespodziewani goście są problemem dla Georgii i wywołują nieufność Ginny, gdy na jaw wychodzi więcej tajemnic z trudnej przeszłości Georgii.

Ginny kończy 16 lat. Georgia chce zorganizować dla niej przyjęcie-niespodziankę, ale Ginny i jej koledzy mają inne plany.

Ginny czerpie inspirację od ojca i pisze esej, który chce zgłosić do prestiżowego konkursu, ale w efekcie dochodzi do tarć między nią a Hunterem.

Ginny i Georgia znalazły się w pułapce między dwoma mężczyznami. Max i Marcus cierpią, każde z innego powodu.

Zbliżają się wybory. Tajemnice Ginny i Georgii zaczynają wychodzić na jaw. Skutki mogą być bolesne dla nich obu.