Hokeistki

Pełne pasji koleżanki z drużyny hokeja na rolkach próbują nie wypaść z gry. Tymczasem powraca też kontuzjowana jakiś czas temu zawodniczka.

Zdenerwowana Anna przygotowuje się do swojego pierwszego meczu w roli trenera. Santi i Núria muszą się zmierzyć z niewygodną prawdą. Emma otrzymuje druzgocące wieści.

Berta szuka wyjścia z trudnej sytuacji, Sílvia prosi Enrica o kolejną szansę, a Anna z niechęcią powraca do wspomnień z przeszłości.

Lorena ma dość nowego związku matki. Berta mierzy się z konsekwencjami własnej decyzji. Dziewczyny wyzywają chłopaków na pojedynek, w którym stawką jest szatnia.

Raquel rozważa pójście z Oscarem o krok dalej. Annę i Emmę zaskakuje przybycie niespodziewanego gościa. Youssef wyjawia Terrats szokującą tajemnicę.

Świętująca swoje urodziny Flor szuka sposobu, aby odnowić kontakt z przyjaciółką z Argentyny. Anna przygotowuje drużynę do meczu z ekipą byłego trenera.

Gina zmienia się w kłębek nerwów — martwi się, że zawiedzie nowe koleżanki z drużyny i straci Lorenę. Enric spędza czas z Pelą. Berta dzieli się odważnymi zdjęciami.

Laila staje przed trudną decyzją w obliczu zbliżających się egzaminów. Berta próbuje obronić się przed szantażystą. Enric przegotowuje film promujący zespół.

Anna i Germán są zmuszeni spędzić ze sobą trochę czasu. Chłopcy i dziewczyny bawią się w domu Peli, gdzie dochodzi do katastrofy.

Wszyscy próbują pogodzić się z wielką stratą, a Lorena szuka sposobu na uhonorowanie bliskiej osoby. Anna przygotowuje się do wymagającej batalii sądowej.