Ingress: Serial animowany

Agent Makoto Midorikawa potrafi dostrzec wspomnienia dotyczące wszystkiego, czego dotknie. Tym razem zostaje poproszony o zbadanie miejsca tajemniczej eksplozji gazu.

Jack Norman, zaliczający się do Widzących agent oporu, wykorzystuje niezwykłą zdolność zwaną „przebłyskiem jutra”, by odnaleźć byłą badaczkę XM, Sarah Coppolę.

Sarah i Makoto kierują się do tajnego laboratorium Hulong ukrytego w lasach Kioto. Po drodze napotykają jednak Jacka i oddziały Liu.

Sarah uznaje, że nie ma szans w starciu z siłami wroga i oddaje się w niewolę, aby uratować życie Makoto. Liu nie zamierza jednak grać fair.

Makoto i Jack zdobywają fałszywe paszporty przygotowane przez fachowca zwanego Syjonem. Norman leci do Szwajcarii, by uratować Sarah przed firmą Hulong.

Naukowcy Hulongu testują wpływ ciemnej XM na organizm Sarah. Jej wzmocnione dzięki temu umiejętności umożliwiają jej kontakt z Makoto przez sieć portali.

Wiedziony przez strażników starożytnej świątyni Makoto wykorzystuje swoje moce, by znaleźć drogi ucieczki. Jednak najemnicy są coraz bliżej.

Makoto i Jack ruszają na ratunek Sarah uwięzionej w CERN. Kontaktuje się z nimi „ADA” — program sztucznej inteligencji stworzony do analizowania złożonych danych XM.

Gdy ciało Jacka odmawia mu posłuszeństwa, Liu zdradza, jak daleko posunął się Christopher Brandt w wykorzystaniu przerażających mocy ciemnej XM.

Czerwone portale pojawiają się w całej sieci XM, a ci, którzy noszą okulary z ciemną materią XM, doświadczają niewyobrażalnego bólu.