Chłopaki z baraków: Serial animowany

Znów łamią prawo i jedzą grzybki, ale od teraz są postaciami z kreskówki. Z obawą, ale i podekscytowaniem testują możliwości nowego świata.

Tasiemiec zabiera Ricky’emu całe żarcie. Miarka się przebiera, gdy pasożyt wyciąga swoje macki po trawkę. Bubbles poznaje w klubie interesującą kobietę.

Bubbles przekonuje Juliana i Ricky’ego do śledzenia Wayne’a Gretzky’ego. Teraz muszą pokonać zespół Moncton Lawina Błotna, by odzyskać Bongo Stanleya.

Chłopaki wyruszają na ratunek zaprzyjaźnionej pumie. Na drodze stają im komary, pułapki na niedźwiedzie i miejscowi wieśniacy, którzy próbują... wydoić z nich spermę.

Chłopaki rozkręcają biznesy. Julian otwiera „Myjnię wielkiej sóczy”, Ricky — basen dla dzieci i gejów, a Bubbles buduje szopę swoich marzeń. Nie obywa się bez kłopotów.

Stary dobry hasz przywołuje wspomnienia ze szkoły. Tam Julian, Ricky i Bubbles przypalali pierwszy towar i walczyli ze szkolnym gangsterem z wiatrówką.

Trinity i Jacob chcą się przeprowadzić i potrzebują gotówki, więc podejmują się dostawy haszu. Chciwy Ricky wzbudza gniew gangu motocyklistów.

Plantacja Ricky’ego nie jest już tajemnicą. Operatywny przedsiębiorca, który chce hodować trawkę w kosmosie, proponuje mu współpracę. Bubbles postanawia się przyłączyć.

Ricky buduje własny generator z setek akumulatorów samochodowych. Julian obmyśla strategię, jak przetrwać huragan, jednak natura ma inny plan.

Chłopaki próbują uratować Sunnyvale. Organizują koncert z udziałem Helixa. Mają jednak konkurencję — w tym samym czasie odbywa się występ zespołu Queens of the Stone Age.