Dinołaczka

Pierwszego dnia nowej szkoły Naoko jest spóźniona, a gdy już dociera na miejsce, wszystko idzie nie tak.

Naoko i jej nowe przyjaciółki idą na krokiety i poznają Toshio, uroczego pracownika sklepu mięsnego. Kosmita Bibilian wprowadza w sklepie niezłe zamieszanie.

Zbliża się dzień szkolnych zdjęć, a Naoko ma pryszcza pod nosem! Podobnie jak Kana, więc razem próbują zamaskować defekt urody. Niestety Naoko ma jeszcze na głowie Gauko.

Naoko znowu denerwuje się jedzeniem i zmienia się w Gauko. Ale tym razem nie może wrócić do swojej ludzkiej postaci!

Kolega z klasy Naoko, Takashi Yamada, ciągle zaprasza ją do wspólnego uprawiania różnych dziwnych dyscyplin sportowych. Naoko nie ma pojęcia, o co mu chodzi.

Keisuke Saito mówi Naoko, że nie powinna się złościć i daje jej wskazówki, jak zachować spokój. Ale przyjaciele Naoko wcale nie chcą, żeby się zmieniła.

Pewnego poranka Naoko budzi się jako Gauko. Nikt nie wie, co ją rozzłościło. Aby przywrócić jej postać dziewczynki, przyjaciele przepraszają ją „na wszelki wypadek”.

Ojciec Naoko dziwnie się zachowuje, więc Naoko razem z mamą postanawiają go śledzić.

Zachęcona pomyślną wróżbą z Kociego Bistro Naoko postanawia odwiedzić sklep Toshio. Okazuje się jednak, że przystojny sprzedawca krokietów cieszy się dużym powodzeniem.

Keisuke Saito prosi Dinopolicjantkę Gauko, aby wytropiła szkolnych łobuzów. Jednak strażniczka porządku trochę za bardzo wczuwa się w swoją nową rolę.