Życie na nielegalu

Luis wiezie syna swojej dziewczyny na spotkanie z matką, aby mogli zostać deportowani razem. Alejandra czeka na to, co przyniesie los.

Luis wpada w pułapkę ICE, a odwołania złożone przez Alejandrę zostają odrzucone. Tymczasem Bar, córka Rona i Karen, otrzymuje status DACA i pozwolenie na pracę.

Alejandra zostaje deportowana z córką do Meksyku. Luis wychodzi na wolność, a Kenia i Noah rozpoczynają niebezpieczną wędrówkę. Z kolei Vinny zaczyna mieć pewne obawy.

Vinny podejmuje ryzyko i zgłasza się do ICE. Luis spotyka się z Kenią i Noahem. Rodzina Dunoyerów utyka w prawnym labiryncie.

Eddie i Tyler przenoszą się do Kanady. Używający ze strachu fikcyjnych imion Miguel i María nadal nie mogą opiekować się siostrzenicą.

Po cofnięciu azylu ojciec Awy zostaje zatrzymany. Eddie i Tyler szykują się do pożegnania. Z kolei Miguel, María i ich krewna czekają na decyzję w sprawie azylu.