Profesor Iglesias

Ostatniego dnia przed wakacjami Gabe dowiaduje się, że część jego uczniów zostanie przeniesiona do innego liceum.

Gabe musi znaleźć bezstronnego nauczyciela, który oceni jego uczniów podczas egzaminu ustnego. Na jego nieszczęście zgłasza się osoba krystalicznie wręcz uczciwa.

W ramach ochrony bezpieczeństwa Carlos nakazuje uczniom nosić przezroczyste plecaki, co nie podoba się Gabe’owi i jego klasie.

Gabe pokonuje kilka wyzwań związanych z przeniesieniem do jego klasy popularnego sportowca. Przypadkiem wpada też na przeszkodę na swojej drodze do trzeźwości.

Marisol kwestionuje podejście Gabriela do sprawiedliwości, gdy wydaje się on preferencyjnie traktować futbolistę szykującego się do ważnego meczu.

Gabe interweniuje, gdy sądzi, że jeden z jego uczniów jest nękany. Tymczasem nowe wytyczne na temat języka integracyjnego oburzają Marisol.

Gabe chce oswoić swoich uczniów z byciem w centrum uwagi, więc zachęca ich do wzięcia udziału w konkursie talentów. Kłopot w tym, że on również musi w nim wystąpić.

Gdy strajk nauczycieli utrudnia jego uczniom wzięcie udziału w decathlonie akademickim, Gabe stara się im pomóc bez narażania się protestującym.

Abby prosi Gabriela o pomoc, gdy znów zaczyna się zakochiwać w swoim niewiernym byłym. Marisol deklaruje chęć wzięcia udziału w klasowej wycieczce po uczelniach.

W przeddzień dorocznego konkursu akademickiego dyrektor Madison, Marisol i Gabe muszą podjąć szereg trudnych decyzji. Czy górę weźmie lojalność, czy ambicja?