Renowatorzy z Doliny Rdzy

Mike stara się zarobić na dodge’u swingerze z roku 1970 i przyjmuje zlecenie na odnowienie lincolna continentala z roku 1966. Czy uda mu się zmieścić w budżecie?

Mike staje na głowie, żeby odnowić należącego do swojego brata buicka rivierę z roku 1964. Avery pomaga wskrzesić beaumonta z roku 1966. Nowy pracownik uczy się jeździć.

Mike koncentruje się na chevy chevelle z roku 1968, żeby trochę poprawić stan swoich finansów. Tymczasem Avery kłóci się z właścicielem dodge’a power wagona.

Po ponad 10 latach Mike zabiera się za odnawianie mustanga z roku 1966. Connor pomaga ojcu w sprzedaży klasycznego plymoutha satellite.

Ekipa chce wypromować swoją firmę, więc przygotowuje cadillaca z 1969 roku na zawody demolition derby. Dave daje czadu w chryslerze z roku 1976.

Nasi fachowcy przywracają do życia prawdziwy „frankenwóz” — harvestera z roku 1938. Mike, Avery i Connor próbują coś zarobić na giełdzie. Jeden z pracowników się żeni.

Zbliża się zima i potencjalni klienci lecą na południe, więc Mike próbuje sprzedać forda fairlane z 1964 r. i forda super deluxe z 1941 r. wykończonego na nagi metal.

Connor decyduje się na samowolkę podczas pracy nad chevy II z 1966 roku. Tymczasem Mike i Avery przypominają sobie, ile rzeczy może pójść nie tak przy odnawianiu aut.