Terrace House: Aloha State

Terrace House powraca z szóstką nowych uczestników! Nowi mieszkańcy powoli przybywają, poznając innych lokatorów i swój nowy piękny dom.

Plany współlokatorów zapełniają domową tablicę. Lauren zabiera Yuyę i Naomi do miasta, gdzie poznają się lepiej przy kawie w Coffee Talk.

Avian pomaga Naomi znaleźć pracę w restauracji. Yuya udaje się do szkoły językowej, żeby napisać test kwalifikacyjny. Lauren coraz lepiej rysuje.

Avian i Lauren spotykają się z Erikiem, aby go nakłonić do przeproszenia Naomi. Naomi dobrze sobie radzi podczas rozmowy o pracę i dziękuje Yusuke za pomoc.

Wszyscy udają się do parku Waimea Bay Beach, gdzie Lauren wyjaśnia, co się stało z jej pracą. Potem Yuya i Yusuke rozmawiają o związkach.

Eric i Lauren wybierają się na targ, żeby spróbować kokosów. Naomi udanie rozpoczyna pracę. Yusuke odbywa szczerą rozmowę z ojcem.

Naomi chce się umówić z Yuyą, ale ten odmawia. Później dziewczyna dowiaduje się, że ma on plany wobec Avian. Yusuke i Avian oglądają pokaz mody Lauren.

Yusuke szykuje się na randkę z Lauren, ale dziewczyna nie do końca ma na nią ochotę. Yuya mówi Avian, że traktuje ją poważne, ale Naomi chyba lepiej do niego pasuje.