Pete kombinator

Zwolniony z więzienia Marius przyjmuje tożsamość kolegi z celi, żeby uciec przed gangsterem, ale spotkanie z nową rodziną zagraża jego kamuflażowi.

Marius prosi swoje dawne kochanki o pomoc i próbuje znaleźć sposób, żeby spłacić dług wobec Vince’a. Audrey ma coraz więcej podejrzeń.

Marius próbuje pogodzić spotkanie z funkcjonariuszem prowadzącym, ukrycie się przed detektywem i pomoc w firmie, ale Audrey torpeduje jego plany.

Podjęta przez Mariusa próba pogodzenia się z kuzynem Pete’a pali na panewce, gdy Taylor bije młodego człowieka i przyciąga uwagę policji.

Była dziewczyna Mariusa rozmawia z koleżanką, żeby mu pomóc, a on i Otto śledzą Audrey, która zaczyna robić dziwne rzeczy z sejfem.

Audrey i Otto wymyślają sposób na podmianę pieniędzy ze sprawy Dockery’ego. Żeby im pomóc, Marius rekrutuje parę kieszonkowców.

Gdy prawda o brakującym poręczeniu majątkowym wychodzi na jaw, Marius odwiedza swojego dawnego mentora, żeby wspólnie obmyślić przekręt. Otto prosi kolegę o przysługę.

Marius próbuje wciągnąć pozostałych członków rodziny Pete’a w plan odzyskania pieniędzy Dockery’ego. Chayton wysyła kogoś, kto ma pilnować Ottona.

Gdy Marius, Otto i były Julii znajdują się w sytuacji decydującej o ich życiu i śmierci, Carly konfrontuje się z detektywem, który ma przeszukać dom Bernhardtów.

Otto i Taylor pomagają osłupiałej Audrey, która znajduje się na miejscu zbrodni. Marius zawiera ostatni układ z Vince’em.