Legends of Tomorrow

Przybywający z przyszłości Rip Hunter tworzy legendarny zespół barwnych postaci, aby powstrzymać potężnego złoczyńcę przed wymazaniem linii czasu.

W trakcie ryzykownej misji mającej pokrzyżować plany Savage’a strój Atoma wpada w niepowołane ręce, a Stein otrzymuje pomoc od genialnego człowieka: młodszego siebie.

Rip i Sara wpadają w tarapaty podczas próby przejęcia zasobów finansowych Savage’a. Snart i Rory usiłują skraść bezcenny szmaragd, a Stein doradza Rayowi.

Drużyna udaje się do roku 1986 i podąża tropem Savage’a, który prowadzi do radzieckiej pani naukowiec. Kendra usiłuje kontrolować swoje nowe popędy.

Dzięki pomocy z zewnątrz bohaterowie wkradają się do gułagu. Sara zgadza się na okrutny plan awaryjny, a Valentina dowiaduje się, że Stein jest połową Firestorma.

Waverider ląduje przypadkiem w roku 2046, gdzie Rip i reszta załogi zastają ponurą wersję Star City z przyszłości. Sara poszukuje zaginionego Olivera Queena.

Drużyna otrzymuje sygnał SOS wysłany przez Mistrzynię Czasu uwięzioną w odległej galaktyce. Rip postanawia jej pomóc, mimo że może to być pułapka.

Oregon, lata 50. XX wieku. Profesor Stein i Sara udają się pod przykrywką do szpitala, gdzie pracuje Savage, którego podejrzewają o serię niedawno popełnionych morderstw.

Sara, Ray i Kendra zostają pozostawieni w latach 50. XX wieku. Gdy nikt po nich nie wraca, Sara postanawia powrócić do Ligi Zabójców.

Drużyna musi zgładzić jednego z przyszłych sprzymierzeńców Savage’a, ale staje przed moralnym dylematem, gdy dowiaduje się o nim więcej.