Masza i niedźwiedź

Żywiołowa Masza wyrusza do lasu w poszukiwaniu przyjaciół i trafia do domu Niedźwiedzia. Choć wnosi chaos w jego spokojne życie, szybko też zdobywa jego sympatię.

Masza i Niedźwiedź walczą z opornym słojem na konfitury. Wilki chcą porwać Maszę, ale wychodzi im to bokiem. Masza niweczy randkowe plany Niedźwiedzia.

Niedźwiedź uczy Maszę odczytywać tropy. Niedźwiedź nie może sobie przypomnieć, jak nabił sobie guza. Magiczny kapelusz spełnia marzenia Maszy i jej leśnych przyjaciół.

Masza psuje Niedźwiedziowi wypad na ryby. Tygrys cyrkowy odwiedza starego kumpla Niedźwiedzia. Niedźwiedź jest już zmęczony ciągłymi telefonami od Maszy.

Niedźwiedź próbuje wyprać ubrania rozbrykanej Maszy. Masza bawi się z Niedźwiedziem w chowanego. Masza i jej przyjaciele pomagają Niedźwiedziowi w remoncie.

Masza zmusza Niedźwiedzia, by nauczył ją jeździć na łyżwach. Masza odkrywa pudło z magicznymi rekwizytami. Masza konkuruje z dalekim krewnym Niedźwiedzia, misiem pandą.

Masza robi w kuchni gigantyczny bałagan, gotując kaszkę. Później zaraża czkawką leśnych przyjaciół. Tymczasem Niedźwiedź zaczyna opiekować się małym pingwinem.

Masza bawi się z Niedźwiedziem w szkołę. Niedźwiedź znajduje w lesie fortepian i uczy Maszę grać. Później prosi Maszę, by pilnowała zajączka, który niszczy jego ogródek.

Masza nagrywa z przyjaciółmi teledysk. Niedźwiedź symuluje chorobę, żeby Masza dała mu spokój. Masza odkrywa, że jest świetna w szachach.