Totalna porażka

Po dotarciu na miejsce uczestnicy obozu odkrywają gorzką prawdę: zamiast pełnego relaksu w luksusowym hotelu czeka ich osiem tygodni w obskurnym obozie w Wawanakwa.

Uczestnicy muszą skoczyć z wysokiego urwiska wprost do kipiącej od rekinów wody, a następnie przytaszczyć do obozu tony sprzętu. Czego się nie robi dla gorącej kąpieli!

Obozowicze biorą udział w morderczym maratonie pobudkowym. Eva ujawnia swój wybuchowy charakter, wpadając w szał z powodu rzekomej kradzieży odtwarzacza mp3.

Nadchodzi dzień gry w zbijaka. Po dwóch porażkach z rzędu Zabójcze Okonie nie bardzo wierzą w zwycięstwo.

Emocje sięgają zenitu, gdy Chef Hatchet wskazuje, która drużyna jest bardziej uzdolniona, a która musi wyeliminować spośród siebie jednego uczestnika.

Podczas noclegu w lesie Izzy przebiera się za niedźwiedzia, chcąc nastraszyć członków drużyny. Na jej przekonujący kostium nabiera się nawet prawdziwy grizzly.

Każdy uczestnik musi stanąć oko w oko ze swoim największym lękiem. Ku zdziwieniu wszystkich największym śmiałkiem okazuje się Beth. Gwen i Trent zbliżają się do siebie.

Obozowicze biorą udział w trzyetapowym wyścigu kajaków, którego meta znajduje się na strasznej wyspie. Przez drzazgę w palcu Geoffa Okonie muszą wołać „Mayday!”.

Zespoły wyznaczają spośród siebie łowców i zwierzynę. Zwycięży ten, który schwyta więcej jeleni przeciwnika.

Każdy zespół przygotowuje trzydaniowy posiłek. Duncan i Courtney płynnie przechodzą od miłości do nienawiści i z powrotem, a przyjaźń między Geoffem i Beth umacnia się.