Ostry dyżur

Student medycyny John Carter zaczyna pracę w County General, dr Mark Greene zastanawia się nad kolejnym etapem kariery, a Carol Hathaway trafia na oddział jako pacjentka.

Dr Doug Ross składa Hathaway trudną wizytę. Dr Susan Lewis popada w konflikt z innym lekarzem, a flirtująca pacjentka podrywa Cartera.

Dr Ross zmaga się z poczuciem winy, gdy Hathaway wraca do pracy. Dr Greene zajmuje się ofiarą przemocy domowej, a rozśpiewana pacjentka robi show na oddziale.

Na ostry dyżur trafia ofiara wypadku drogowego i Carter popełnia okropną pomyłkę, która powoduje dużo bólu. Dr Ross zmaga się ze swoimi uczuciami do Hathaway.

Dr Greene ma problem z balansem między pracą a domem, co źle wróży jego małżeństwu. Dr Ross ma dylemat, gdy leczy dziecko, którego matki nie stać na niezbędne leki.

Fala upałów wywołuje chaos. Samochód rozbija się o oddział ratunkowy, 5-letnia dziewczynka ma dziwne objawy, a lekkomyślna siostra Dr Lewis prosi ją o pieniądze.

Pielęgniarka Hathaway i dr Ross okazują sobie uczucia. Dr Peter Benton rywalizuje o stypendium, a urodzinowe plany dr Lewis zostają pokrzyżowane przez nagły wypadek.

Dr Greene bierze chorobowe, zostawiając dr. Rossa na czele oddziału. Pielęgniarka Hathaway opiekuje się ofiarą napaści seksualnej, a dr David Cvetic traci panowanie.

W Święto Dziękczynienia na oddział trafia ofiara ataku indyka, a pielęgniarka Hathaway boryka się z dylematem moralnym, gdy nastolatek wyznaje, że był sprawcą wypadku.

Spokojną noc zakłóca śnieżyca, która powoduje karambol. Dr Greene przejmuje dowodzenie i pomaga Carterowi i dr Lewis opanować chaos na oddziale.