Jak to się robi w Ameryce

Cam wciąga swojego przyjaciela Bena w interes z kurtkami skórzanymi, żeby spłacić dług u kuzyna, który właśnie wyszedł z więzienia i domaga się zwrotu pieniędzy.

Cam wpada na pomysł, żeby zdobyć wysokiej jakości denim, który pomoże rozkręcić biznes. Rachel zaprasza Bena na randkę, żeby porozmawiać o łączących ich uczuciach.

Biznes Cama i Bena rozkręca się, ale płatność w wysokości 1500 dolarów opóźnia ich pierwszą próbkę. Rene kłóci się ze wspólnikami z powodu ich braku zaangażowania.

Ben umawia się na dwa spotkania w ten sam wieczór i musi zdecydować, kogo wystawić. Cam na ostatnią chwilę dostaje dobrze płatny angaż jako barman na dużej imprezie.

Stary znajomy z branży modowej organizuje dla Bena i Cama spotkanie z kupcem, ale gdy w końcu dostają swoją próbkę dżinsów, wahają się, czy na nie pójść.

Cam ma trudności ze znalezieniem koszulek do zamówienia, a jego szef zaczyna mieć dość nastawienia Bena. Rene chce konfrontacji z mężczyzną, który go okradł.

Cam i Ben desperacko potrzebują więcej czasu, żeby spłacić Rene, więc zgadzają się promować jego biznes. Rachel czuje się nieswojo w relacji z Darrenem.

Kiedy termin umowy z Harakim się zbliża, Cam i Ben spieszą się, żeby zrealizować zamówienie. Rachel, spragniona zmian, pali za sobą mosty w relacjach z ludźmi dookoła.