Pamiętniki wampirów

Zmagając się ze śmiercią rodziców, 17-letnia Elena zaczyna interesować się nowym przystojnym studentem o imieniu Stefan. Skrywa on jednak mroczną tajemnicę.

Elena udaje się do domu Salvatore, aby porozmawiać ze Stefanem, ale zamiast niego spotyka Damona. Damon ujawnia zaskakujące informacje o przeszłości Stefana.

W nadziei, że między nimi zaiskrzy, Elena zaprasza Stefana i Bonnie na kolację, ale wieczór zostaje zakłócony nieoczekiwanym przybyciem Damona i Caroline.

Stefan i Elena idą na przyjęcie założycieli miasta. Damon opowiada Elenie historię o braciach Salvatore, pozostawiając ją z pytaniami bez odpowiedzi.

Stefan knuje plan pozbycia się Damona i postanawia ujawnić Elenie część swojej przeszłości. Bonnie zasięga porady babci.

Stefan ujawnia Elenie historię rodziny Salvatore oraz swojej rywalizacji z Damonem. Tymczasem Damon przejmuje kontrolę nad przyszłością Vicki.

Zdolności Bonnie zaskakują Damona. Elena prosi Jeremy’ego, aby nie spotykał się z Vicki. Matt zabiera Vicki do nawiedzonego domu, ale noc przybiera przerażający obrót.

Dawna przyjaciółka Stefana, Lexi, niespodziewanie odwiedza go w urodziny. Caroline próbuje odzyskać od Bonnie medalion Damona.

Tajemniczy nowy nauczyciel historii, Alaric Saltzman, daje Jeremy’emu szansę na poprawę. Damon przedstawia Stefanowi szokującą przyczynę swojego powrotu do Mystic Falls.

Kiedy szeryf Forbes opowiada Damonowi o kolejnym ataku, ten podejmuje się wyśledzić zabójcę i odkrywa zdumiewające informacje o założycielach miasta.