Uglymug, Epicfighter

A false accusation spurs the unattractive Shigeru Yoshioka to become a recluse. He discovers a way to begin a new life in another world.

Shigeru and his companions need a way to make money. When Seiji suggests exploring a cave, a suspicious adventurer named Kyoshiro approaches them.

Having transformed into the winged Aldean, Seiji hopes for Kyoshiro to be judged by the law and change his ways — which Shigeru feels is too kind.

Shigeru and the others set out for the city in search of information. While making camp along the way, they encounter a wounded woman named Reia.

Having grown angelic wings, Seika bathes Reia in gentle light and restores her lost limb. However, she is unable to rewrite Reia's Special Notes.

Shigeru and his comrades go undercover in a casino to investigate some shady job listings. When Seika makes a large bet, the manager approaches her.

Still undercover, Seika and Shigeru investigate the casino's exclusive Extra Stage. As Seika distracts their guide, Shigeru tails Kajita.

Shigeru and his friends confront Kajita in the coliseum. However, he disappears when the lights go out — and several ferocious monsters emerge.

After Shigeru and the others celebrate their victory, Kato asks them to provide protection for the rich man they rescued from the coliseum.

The enigmatic woman says she was a fortune teller in her previous life. Shigeru and Reeze see her meet with a man who may be part of Ordnung Spear.