The Waterfront

Nang pagdudahan ng mga alagad ng batas ang isang nawasak na barko, kailangan munang magbati-bati ng pamilya Buckley para makalusot sa gusot nila.

Malaki ang isinugal nina Cane at Harlan para maisalba ang negosyo nila. Naghanap naman si Bree ng pruweba para makumpirma ang mga hinala niya sa pamilya.

Nakipag-alyansa si Harlan sa taong may kinalaman sa nakaraan ng pamilya, habang palihim namang kumilos si Belle para protektahan ang legacy nila.

Nagsikap si Cane na ayusin ang problema nila sa bahay. May bagong nakaugnayan si Harlan—at nalaman niyang iba na pala ngayon ang lakaran.

Sa pagtindi ng pressure at panganib sa mga operasyon, nahirapan sina Belle at Harlan na magpaka-low profile. Nag-away ulit sina Cane at Bree.

Masaklap ang balitang natanggap ni Belle tungkol sa future ng pamilya. Lalo nang nagkalamat ang alyansa nina Harlan at Grady habang nasa hunting trip. May inamin si Bree.

Sa pag-asang mabawi ang kontrol niya sa operasyon, sinubukang unahan ni Harlan ang malaking banta sa buhay nila. Binulabog ang pamilya Buckley ng marahas na babala.

Sa pagtindi ng mga tensiyon, nakaharap ng mga Buckley ang mga kaaway nila sa mapanganib na labanan sa gitna ng karagatan.