The Barrier

Nanganganib ang isang pamilyang nagkasama-sama ulit sa napakagulong Madrid. Napasuong sa malaking problema si Julia nang iligtas niya ang isang inaabusong kabataan.

Nakiusap si Hugo kay Julia na magpanggap bilang kakambal niyang si Sara para makakuha ng tamang papeles at mabawi si Marta. Hinanap ng mga pulis ang pumatay kay Mérida.

Nagpatuloy si Alma sa medikal na eksperimento niya sa mga bata, sa kabila ng masasamang epekto nito. Nagdalamhati si Julia. May bagong kaibigan si Álex.

Kinompronta si Luis ng nag-aalalang sina Hugo at Julia dahil sa natuklasan nila sa CIM, at agad namang naghugas-kamay si Alma.

Pinapatakas ni Emilia si Julia. Binigyan ni Alma si Hugo ng sorpresa habang iniimbestigahan ang CIM. Nagpatulong si Daniela para maibalik ang isang sanggol sa ama nito.

Ipinagdiwang ni Alma ang promotion niya, at dito, binalaan si Luis tungkol sa sikretong plano ng gobyerno. May nakakagulat na natuklasan si Hugo.

Ginawa ng nagdadalamhating si Luis ang lahat ng makakaya niya para tulungan ang isang buntis na may matinding akusasyon laban sa gobyerno. Nakipagkita si Alma sa pangulo.

Nakakabigla ang natuklasan ni Sergio sa pagdalaw niya sa Sector 2. Sinabi ni Enrique kay Alma na masyadong maraming tanong si Luis, kaya pinagalitan niya ang asawa niya.

Nakiusap sina Julia at Hugo na makipagkita si Luis sa mga magulang ni Sergio. Matapos makilala ni Marta ang ilang pamilyar na mukha, nakabuo ng plano sina Álex at Emilia.

May nakakabahalang karanasan si Manuela sakay ng bus papasok sa trabaho. Patuloy na nagtitipon ang mga magulang ng mga nawawalang bata, at pinagbantaan naman si Emilia.