Boruto : Naruto Next Generations

Avant d'entrer à l'académie des ninjas, Boruto aide Denki à piéger les voyous qui le harcèlent. Mais quelle est donc cette étrange lueur bleue qui enveloppe son acolyte ?

De retour de suspension, Boruto affronte Iwabê Yuino, un redoublant maîtrisant déjà l'art du Doton, mais le fils du célèbre Hokage est prêt à tout pour faire ses preuves.

Humilié et vexé, Metal s'en prend à Shikadai, tandis que Boruto et Inoji volent à son secours. De son côté, Temari reproche à Shikamaru d'être trop laxiste avec son fils.

Shino propose un combat à la loyale pour faire revenir l'ordre dans la classe. Pour cela, les élèves devront s'emparer de la bannière flottant sur l'école.

Les tensions s'exacerbent quand un nouvel élève venu d'un ancien village ennemi intègre la classe. La fête de bienvenue donnée en son honneur vire peu à peu au fiasco.

Ne supportant plus les facéties de ses élèves, Shino Sensei décide d'affronter Boruto, Shikadai et Mitsuki lors d'un combat secret en pleine forêt.

Un garçon d'une classe voisine déclare sa flamme à Sumire, qui le repousse, effrayée. Il est alors envahi par les flammes bleues et kidnappe la pauvre déléguée de classe.

Boruto semble être le seul à voir son Byakugan. Les crises de violence s'intensifient autour de l'académie. Hiashi décide de faire passer un test à son petit-fils.

Naruto emmène Boruto chez son grand-père pour découvrir s'il a vraiment hérité du Byakugan. Après avoir affronté Hanabi, il aperçoit une fois encore une ombre bleutée.

En stage à la poste centrale, Boruto et ses amis apprennent qu'un incident s'est produit à la station d'épuration où se trouve le groupe de Sumire, Namida et Wasabi.