Stand Up and Away! with Brian Regan

Brian s'en prend aux scènes de cinéma surjouées et à la promiscuité au restaurant et se met dans la peau de celui qui s'est rendu sur la Lune mais n'y a pas marché.

Brian médite sur les noms d'entreprise, met de vieilles inventions à l'épreuve de la modernité, crée des donuts et présente de nouveaux artistes tout en couleur.

Brian s'attaque à l'angoisse des concours d'orthographe et des projets de science, au fait de parler en mangeant, aux opérateurs télécoms et à un curieux terme de guerre.

Brian parle bagages perdus, étiquette des piétons et envois frustrants, puis s'étonne des réponses qu'il obtient à des questions simples posées dans la rue.