El director desnudo

Muranishi pasa otro mes vendiendo enciclopedias con más pena que gloria. Sin embargo, justo cuando empieza a ganar plata, todo se derrumba.

Muranishi y Toshi empiezan a vender revistas porno y pronto abren su propia cadena de librerías en Hokkaido, pero el éxito también atrae compañía indeseable.

Muranishi y Toshi viven escapando de la ley en Tokio, pero finalmente los capturan en Sapporo. Al recuperar la libertad, planean el próximo paso con Kawada: videos.

Furuya le dice al equipo de Sapphire que Ikezawa y Takei están trabajando juntos. Muranishi consigue a una actriz de Poseidón para el próximo video.

Sapphire queda al borde de la bancarrota por la lista negra de Ikezawa y la censura. Después de hablar con la madre, Megumi busca a Muranishi.

Muranishi arriesga todo y viaja a Hawái para filmar un proyecto ambicioso con Allison, una actriz porno famosa de EE. UU. Toshi le pide ayuda a Furuya.

Muranishi enfrenta una pena exorbitante y necesita una gran suma de dinero para la fianza. Mientras, Toshi y Kawada no recaudan lo suficiente, pero Kaoru quiere ayudar.

De regreso en Japón, la era Showa se termina y Kaoru Kuroki es la nueva sensación. Sapphire y Poseidón graban videos sin parar, y aparecen nubarrones en el horizonte.