Machos de verdad

Massimo está desempleado. La esposa de Luigi está frustrada sexualmente. La novia de Riccardo tiene una propuesta arriesgada. Mattia recibe ayuda de su hija para conseguir novia.

Mattia tiene una cita desastrosa. Mientras tanto, Luigi prueba la pastillita azul, pero sus esfuerzos por encender la pasión no van según lo planeado.

El paseo en bote a una isla no logra reconectar a los amigos. Por su lado, Tiziana mantiene una relación peligrosamente estrecha con su instructor del gimnasio.

Luigi se reencuentra con Eugenio, su viejo amigo gay, que tiene algunas sugerencias para que el grupo se modernice. Massimo conversa con sus antiguos colegas.

Las vacaciones románticas de Luigi terminan en desastre. Massimo y Daniela hacen grandes planes. Tras el ultimátum de Ilenia, Riccardo se esfuerza por ser más galante.

Daniela cada vez tiene más éxito como influencer. Riccardo recibe un cupón para tener un trío. La hija de Mattia se entromete demasiado en su vida amorosa.

Tras rebelarse en el taller, Massimo lanza su propio curso, lo que genera tensiones en casa. Tiziana descubre que tener un amante más joven tiene sus desventajas.

Massimo batalla en línea con su novia y Luigi se pone competitivo con la fiesta de su hijo. Parece que, en Roma, los machos de verdad han vuelto a la cima. Pero… ¿durará?