أحدهم يعرف الحقيقة

تتحول سهرة مع الأصدقاء إلى كابوس عندما يختفي فتًى مراهق. وبينما تسعى والدته وشقيقه جاهدَين للعثور عليه، يظهر أمامهما لغز معقد ومحير.

يشغل اعتراف مظلم تفكير أحد القساوسة، ويقع "ليو" في موقف حرج خلال جلسة علاج، ويُلقى القبض على شخص ما... لكن هل هو الجاني الذي يبحث عنه "مونتيرو"؟

يتحوّل حفل زفاف إلى أجواء متوترة بحضور المحققين، بينما يواجه "إيريك" اختبارًا جديدًا، وتغامر "فانيسا" بالاستعانة بعرّاف، ويخضع شاهد جديد للاستجواب.

يكشف دليل جديد عن قصة أشدّ قتامة وراء قضية "خوليو"، وتعرقل حادثة واكتشاف صادم مسيرة "فانيسا"، بينما يتولى "إيريك" قضية شقيقه.

بينما يضيق "مونتيرو" الخناق على شاهدين، تدلي شاهدة ثالثة بشهادة صادمة. ويقع الأب "سان مارتين" في مأزق صعب نتيجة طلب من "فانيسا" في عيد ميلاد "خوليو".

تتعارض واجبات الأب "سان مارتين" مع رغبته في مساندة التحقيق. ومع حدوث اعتقالات واكتشاف جثتين، هل يتمكنون من العثور على "خوليو"؟

يتحرى "خوليان" عن أستاذ لديه شغف غريب بقضية "خوليو"، ويُلقى القبض على عدة أشخاص، بينما تواجه "فانيسا" و"إيريك" واقعًا قاسيًا.

يؤدي اختفاء شخص آخر إلى إطلاق عملية بحث جديدة، بينما ينشغل تفكير "فانيسا" بإحدى الرسائل. وتربك ادعاءات جديدة القسّ، الذي يضطر لاتخاذ قرار بالإفصاح عن الحقيقة أو كتمانها.