الفتيات المغدورات

عندما تنهار علاقة السيدة "سيرافينا" بالخباز "سيمون"، تهدد حاجتها الملحّة للانتقام بتدمير حياة كل منهما.

تطلب "أركانخيلا" من النقيب "بيدويا" مساعدة "سيرافينا" على الانتقام. وفي سياق آخر، يهدد قانون للأخلاق وسكرتير ماكر إمبراطورية الدعارة التي شيدها آل "بالادرو".

تدفع حادثة يتعرض لها "بيتو" الشرطة إلى إغلاق "مكسيكو ليندو". ومن جهتهنّ، تهرب الأخوات إلى "كازينو (ديل دانسون)"، وتستثمرن في مزرعة في محاولة لإنقاذ أنفسهن.

يطلق مصير "بلانكا"، إحدى النساء في الماخور، العنان لسلسلة من الحوادث المشؤومة التي تقود في نهاية المطاف إلى حديقة آل "بالادرو" الخلفية.

بينما تتمرد النساء، يحكم "بيدويا" الماخور بقبضة حديدية. وفي تلك الأثناء، يعاني "تيوفيلو" الأمرّين لتأمين نفقات المزرعة… وفي لحظة ما، تقع مأساة جديدة.

عندما تتعرض "سيرافينا" للاستهداف من قبل محقق، يتراجع الجميع إلى المزرعة. وبينما تتعمق الشرطة في تحرياتها، تظهر الهياكل العظمية المخفية في خزانة آل "بالادرو".